Voila 11 jours que je suis ici... depuis un jour, c'est un peu le doute perpétuel : qu'est-ce que je viens faire ici? comment le faire? pourquoi? y arriverais-je?
Apparemment inhérent au statut ethnologique, ce doute là met mal à l'aise... alors petite remise en question ici où l'identité est malmené de tout bords : suis-je ethnologue? étudiant? professionel de santé? touriste? intéressé par les pratiques traditionnelles? spirituelles?
tout cela, ce sont des questions que le terrain posent implicitement, auxquels il faut répondre, parfois sans s'en apercevoir...
Ethnologue pour le premier contact, décliné en apprentis-ethnologue lorsque je rentre plus en détail dans la conversation...
- Tu travailles sur quel sujet?
- Et bien...Je m'intéresse à la médecine traditionnelle et à sa place dans le système de soins en milieu urbain, principalement au Bwete et aux itinéraires thérapeutiques d'occidentaux qui réalisent un voyage pour se faire initier...
Et ouais, dit comme ça ça fait peur, mais c'est un peu le cas. Ma curiosité m'amène souvent à toucher du doigt un peu tout et n'importe quoi... Un peu dilettant diront les mauvaises langues, intéressé par beaucoup de choses répondrai-je. mais l'intérêt ne suffit pas, il faut être scientifique, définir une problématique, une approche... parfois ça ressemble à du blabla incroyable car sur le terrain, la démerde prime parfois sur les conventions scientifiques...
mais bon... pour ceux qui n'auraient pas encore ne serait-ce qu'une idée de mon sujet, je veux bien tenter d'y répondre... : la médecine doit être perçu comme une activité sociale, elle génère donc du lien social : des rencontres entre des individus. Le but c'est de chercher à identifier ces acteurs, leurs statuts, leur identité... ensuite, s'intéresser à la place de la médecine pour ces personne, et dans la société dont ils dépendent (les logiques sociales : politiques, économiques... et les logiques culturelles : religieuses, etc.). Pour moi, je suis censé observer des acteurs occidentaux qui se déplacent dans le cadre de soins afin de se faire soigner avec une médecine religieuse traditionnelle gabonaise : le bwete. Mais le bwete n'est pas simple, c'est une société initiatique (le soin suppose une initiation, c'est à dire une période assez dur où l'individu marche sur "le path of birth and death" : le sentier de la mort et de la renaissance... autant vous dire que ce doit pas être de tout repos... )et de plus donc cette société est secrète, ce qui rend un peu plus difficile son accès. Ensuite, pourquoi pas s'intéresser aux représentations de la maladie : son origine (la maladie est-elle perçu comme un dysfonctionnement organique? religieux? économique? ), sa nature, sa fonction parfois... et observer les différences entre occidentaux et gabonais, autour d'une même pratique (la consommation d'un hallucinogène qui donne des visions nécessaires à l'initiation)...
Pour ma part, ce premier bain dans le monde ethnologique est donc source de doutes... Je suis ici depuis 11 jours, et je n'ai pas beaucoup de contacts... C'est normal, notre métier est peut-être le plus intrusif qui existe, à part certaines pratiques pédiatrique, gériatrique, ou policière (voyez-vous à quel touchée fais-je référence)... bref... seriez-vous heureux de voir débouler un ethnologue en pleine réunion de famille? Vous le regardez s'installer... Il vous dévisage tour à tour, prend son carnet, griffouille quelques mots, fait le tour de la maison, continue a prendre quelques notes, s'arrête sur un objet en demandant ce que c'est, à qui appartient-il? a quoi sert-il? d'ou vient-il? et bien sur pourquoi? ... après avoir réalisé ce petit tour il revient à table, examine les ustensiles de cuisine et re-demande quel est cet outil bizarre a dents? a quoi sert-il? d'ou vient-il? a qui appartient-il? pourquoi? et ainsi de suite...
et bein voila un peu mon boulot... J'arrive en plein dans une association qui propose des soins (rajoutez en plus de ça le caractère secret et initiatique de la chose, vous arrivez dans un bon merdier) et je demande qui sont ces gens que j'ai en face de moi, parfois en oubliant même de me présenter correctement... je leur demande ensuite ce qu'ils font, s'ils ont un dépliant? s'il travaille avec d'autre organismes? et selon les soins de santé primaires de l'oms?... quel manque de tact... et après je leur redemande si je peux revenir... - Pourquoi?
- bein pour continuer ma recherche, vous suivre, voir ce que vous faites...
- a d'accord... et bien ce lieu est ouvert au public donc...
- merci a bientôt donc...
je ressors, perdu mais heureux...
Et puis c'est un peu ça tout le temps...
Dans un bar, en train de prendre un café...
-mais tu fais quoi ici, tu es en voyage?
- ah non, moi je travaille
- tu travaille sur quoi...?
- sur la médecine traditionnelle, sur la présence du bwete, et sur les initiations des occidentaux...
- ouu c'est intéressant, il y a des choses à dires.... beaucoup de mystères, fais attention...
- tu connais?
parfois oui, parfois non.. prises de rendez-vous sans lendemain pour le moment...
Bref, ça m'a fait du bien de vous raconter tout ça... je vais voir sur internet si je peux trouver quelques infos (car oui, notre monde est vraiment relié et interconnecté, merci windows, merci le monde sauvage du web, merci bill gates)... et puis je verrais à la bibliothèque de la fac... sur ce! je vous embrasse tous très fort
Apparemment inhérent au statut ethnologique, ce doute là met mal à l'aise... alors petite remise en question ici où l'identité est malmené de tout bords : suis-je ethnologue? étudiant? professionel de santé? touriste? intéressé par les pratiques traditionnelles? spirituelles?
tout cela, ce sont des questions que le terrain posent implicitement, auxquels il faut répondre, parfois sans s'en apercevoir...
Ethnologue pour le premier contact, décliné en apprentis-ethnologue lorsque je rentre plus en détail dans la conversation...
- Tu travailles sur quel sujet?
- Et bien...Je m'intéresse à la médecine traditionnelle et à sa place dans le système de soins en milieu urbain, principalement au Bwete et aux itinéraires thérapeutiques d'occidentaux qui réalisent un voyage pour se faire initier...
Et ouais, dit comme ça ça fait peur, mais c'est un peu le cas. Ma curiosité m'amène souvent à toucher du doigt un peu tout et n'importe quoi... Un peu dilettant diront les mauvaises langues, intéressé par beaucoup de choses répondrai-je. mais l'intérêt ne suffit pas, il faut être scientifique, définir une problématique, une approche... parfois ça ressemble à du blabla incroyable car sur le terrain, la démerde prime parfois sur les conventions scientifiques...
mais bon... pour ceux qui n'auraient pas encore ne serait-ce qu'une idée de mon sujet, je veux bien tenter d'y répondre... : la médecine doit être perçu comme une activité sociale, elle génère donc du lien social : des rencontres entre des individus. Le but c'est de chercher à identifier ces acteurs, leurs statuts, leur identité... ensuite, s'intéresser à la place de la médecine pour ces personne, et dans la société dont ils dépendent (les logiques sociales : politiques, économiques... et les logiques culturelles : religieuses, etc.). Pour moi, je suis censé observer des acteurs occidentaux qui se déplacent dans le cadre de soins afin de se faire soigner avec une médecine religieuse traditionnelle gabonaise : le bwete. Mais le bwete n'est pas simple, c'est une société initiatique (le soin suppose une initiation, c'est à dire une période assez dur où l'individu marche sur "le path of birth and death" : le sentier de la mort et de la renaissance... autant vous dire que ce doit pas être de tout repos... )et de plus donc cette société est secrète, ce qui rend un peu plus difficile son accès. Ensuite, pourquoi pas s'intéresser aux représentations de la maladie : son origine (la maladie est-elle perçu comme un dysfonctionnement organique? religieux? économique? ), sa nature, sa fonction parfois... et observer les différences entre occidentaux et gabonais, autour d'une même pratique (la consommation d'un hallucinogène qui donne des visions nécessaires à l'initiation)...
Pour ma part, ce premier bain dans le monde ethnologique est donc source de doutes... Je suis ici depuis 11 jours, et je n'ai pas beaucoup de contacts... C'est normal, notre métier est peut-être le plus intrusif qui existe, à part certaines pratiques pédiatrique, gériatrique, ou policière (voyez-vous à quel touchée fais-je référence)... bref... seriez-vous heureux de voir débouler un ethnologue en pleine réunion de famille? Vous le regardez s'installer... Il vous dévisage tour à tour, prend son carnet, griffouille quelques mots, fait le tour de la maison, continue a prendre quelques notes, s'arrête sur un objet en demandant ce que c'est, à qui appartient-il? a quoi sert-il? d'ou vient-il? et bien sur pourquoi? ... après avoir réalisé ce petit tour il revient à table, examine les ustensiles de cuisine et re-demande quel est cet outil bizarre a dents? a quoi sert-il? d'ou vient-il? a qui appartient-il? pourquoi? et ainsi de suite...
et bein voila un peu mon boulot... J'arrive en plein dans une association qui propose des soins (rajoutez en plus de ça le caractère secret et initiatique de la chose, vous arrivez dans un bon merdier) et je demande qui sont ces gens que j'ai en face de moi, parfois en oubliant même de me présenter correctement... je leur demande ensuite ce qu'ils font, s'ils ont un dépliant? s'il travaille avec d'autre organismes? et selon les soins de santé primaires de l'oms?... quel manque de tact... et après je leur redemande si je peux revenir... - Pourquoi?
- bein pour continuer ma recherche, vous suivre, voir ce que vous faites...
- a d'accord... et bien ce lieu est ouvert au public donc...
- merci a bientôt donc...
je ressors, perdu mais heureux...
Et puis c'est un peu ça tout le temps...
Dans un bar, en train de prendre un café...
-mais tu fais quoi ici, tu es en voyage?
- ah non, moi je travaille
- tu travaille sur quoi...?
- sur la médecine traditionnelle, sur la présence du bwete, et sur les initiations des occidentaux...
- ouu c'est intéressant, il y a des choses à dires.... beaucoup de mystères, fais attention...
- tu connais?
parfois oui, parfois non.. prises de rendez-vous sans lendemain pour le moment...
Bref, ça m'a fait du bien de vous raconter tout ça... je vais voir sur internet si je peux trouver quelques infos (car oui, notre monde est vraiment relié et interconnecté, merci windows, merci le monde sauvage du web, merci bill gates)... et puis je verrais à la bibliothèque de la fac... sur ce! je vous embrasse tous très fort
Salut Flo !
RépondreSupprimerMerci pour l'adresse de ton blog, comme ca on peut jeter un petit coup d'oeil.
Plein de gros bisous
Marie et Den